Linux News & Tutorials — Bobby 🇬🇧 Borisov

Der Befehlszeilen-Texteditor GNU Nano 9.0 verbessert das horizontale Scrollen

Bobby Borisov 😛 Christian Spaan 09.04.2026 Tool Time

Der Befehlszeilen-Texteditor GNU Nano 9.0 bietet flüssigeres Seitenscrollen, neu belegbare Meta-Pfeiltasten, eine verbesserte Makroverwaltung und vieles mehr.
Eine Übersetzung von 🇬🇧 Linuxiac.com

GNU Nano, der weit verbreitete Terminal-Texteditor, ist nun in der Version 9.0 verfügbar. Die auffälligste Neuerung ist ein überarbeitetes Verhalten beim horizontalen Scrollen.

In Nano 9.0 scrollen die Zeilen, sobald sich der Cursor dem rechten Bildschirmrand nähert, nur so weit seitwärts, wie nötig ist, um den Cursor sichtbar zu halten. Dies ersetzt die frühere zeilenweise horizontale Bewegung, die sich beim Bearbeiten manchmal abrupt anfühlte. Benutzer, die das bisherige Verhalten bevorzugen, können es mit der Option --solosidescroll oder der Einstellung set solosidescroll in nanorc wiederherstellen.

Das Update fügt außerdem direktes seitliches Scrollen des Ansichtsfensters über M-< und M-> hinzu, wobei die Bewegung in Schritten von einer Tabulatorbreite erfolgt. Darüber hinaus sind M-Left, M-Right, M-Up und M-Down nun neu belegbar, was den Benutzern mehr Kontrolle über die Tastaturnavigation gibt.

Auch die Handhabung von Makros wurde angepasst. Wird eine Makroaufzeichnung unmittelbar nach dem Start abgebrochen, wird die Aufzeichnung nun abgebrochen, anstatt ein vorhandenes Makro zu überschreiben. Nano 9.0 ändert zudem die Interaktion von Funktionsschaltern mit wiederholten Ausschneide- und Kopieraktionen, sodass diese eine Kette von ^K Ausschneidungen oder M-6 Kopien nicht mehr unterbrechen, mit Ausnahme des Schalters M-K – ab dem Cursor ausschneiden (cut-from-cursor).

Für Mausbenutzer gilt in Nano 9.0: Wenn das Programm sowohl mit --mouse als auch mit --indicator ausgeführt wird, können Benutzer in den Bereich der Bildlaufleiste klicken, um grob durch den aktuellen Puffer zu navigieren.

Weitere Details finden Sie in der Ankündigung. Das vollständige Changelog finden Sie hier. Nano 9.0 ist als Quellcode auf der offiziellen Website für alle verfügbar, die es manuell kompilieren möchten. Alle anderen können warten, bis es in den Repositories ihrer Distribution verfügbar ist.