Diese Woche in Plasma: Audioaufzeichnung in Spectacle

Nate Graham 😛 Christian Spaan 11.07.2026 KDE

Eine neue Ausgabe von Diese Woche in Plasma heißt Sie willkommen!
Jede Woche berichten wir so viel wie möglich über das, was in der Welt von KDE Plasma und den dazugehörigen Anwendungen wie Discover, System Monitor und mehr passiert.

Disclaimer: Translation of This Week in Plasma by Nate Graham & John Veness. Assisted by Deepl. Follow the blue string for the original.

📅 Diese Woche war viel los! Wir haben einige tolle neue Funktionen für euch, eine verbesserte Kompatibilität mit Themes, Verbesserungen an der Benutzeroberfläche, Fehlerbehebungen … und vieles mehr! Das ist eine dieser Wochen, in denen für jeden etwas dabei ist – sogar für diejenigen, die bei Software-Abhängigkeiten besonders wählerisch sind.

Seht euch das Ganze an:

🆕 Bemerkenswerte neue Funktionen

Plasma 6.8

Spectacle bietet Ihnen nun die Möglichkeit, bei Bildschirmaufnahmen auch Ton aufzunehmen! Dabei kann der Ton entweder vom Mikrofon, von der Systemausgabe oder von beiden Quellen aufgenommen werden. (Khudoberdi Abdujalilov, KDE Bugzilla #474798)

Der Systemmonitor kann nun die VRAM-Auslastung als Prozentsatz der Gesamtkapazität anzeigen, genau wie beim normalen RAM. (Beck Thompson, ksystemstats MR #135)

Der 13-monatige äthiopische Kalender reiht sich in die wachsende Liste der unterstützten alternativen Kalender ein! (Eyobed Awel, kdeplasma-addons MR #1079)

💻 Wichtige Verbesserungen der Benutzeroberfläche

Plasma 6.6.6

Die Reaktionsgeschwindigkeit des Helligkeitsreglers im Widget „Helligkeit & Farbe“ wurde verbessert. (Marco Martin, powerdevil MR #650)

Plasma 6.7.3

Der vietnamesische Mondkalender zeigt seinen Text nun auf Vietnamesisch an, auch wenn Ihre Systemsprache auf eine andere Sprache eingestellt ist, was besser mit anderen alternativen Kalendern übereinstimmt. (Trần Nam Tuấn, KDE Bugzilla #521787)

Vietnamesischer Kalender - in vietnamesisch

Die Funktion, mit der alternative Zeichen angezeigt werden, wenn man eine Taste auf der Tastatur gedrückt hält, wird nun erst nach 600 Millisekunden statt nach 200 Millisekunden ausgelöst. Dadurch sollte es deutlich schwieriger werden, sie versehentlich zu aktivieren. (Kristen McWilliam, plasma-keyboard MR #157)

In einer Wayland-Sitzung können Sie nun mit einem Grafiktablett-Stift mit den Overlays „Übersicht“ und „Benutzerdefinierte Anordnung“ interagieren. (Nicolas Fella, KDE Bugzilla #468396 und KDE Bugzilla #522677)

Plasma 6.8

Kombinationsfelder in Plasma verwenden nun das aktive Plasma-Design für die Gestaltung ihrer Popups, anstatt ein fest codiertes Erscheinungsbild im Breeze-Stil zu nutzen. Außerdem werden die Menü-Hervorhebungen nicht mehr animiert ein- und ausgeblendet, was dem Erscheinungsbild an allen anderen Stellen entspricht. (Filip Fila, libplasma MR #1547 und libplasma MR #1550)

Die Seite „Remote-Desktop“ in den Systemeinstellungen sieht bei kleiner und schmaler Fenstergröße, wie beispielsweise auf einem Smartphone, nicht mehr irgendwo zwischen „sehr umständlich“ und „defekt“ aus. (Nick Haghiri, krdp MR #208)

Die Funktion „Fehler auf dieser Seite melden“ in den Systemeinstellungen funktioniert nun auch für Seiten, die nicht von KDE stammen, aber dennoch eine URL zur Fehlermeldung angeben. (Antti Savolainen, systemsettings MR #412)

Die automatische Anmeldung funktioniert nun im Plasma-Anmeldemanager auf Betriebssystemen mit älteren Versionen von systemd, wie beispielsweise KDE neon. (David Edmundson, KDE Bugzilla #522006)

Die Helligkeit externer Monitore ändert sich nun schneller, nachdem Sie den Helligkeitsregler im Widget „Helligkeit & Farbe“ angepasst haben. (Kylie CT, KDE Bugzilla #498913)

Frameworks 6.29

Bei Verwendung des Standard-Systemstils qqc2-desktop-style (im Gegensatz zum Testen des kommenden „Union“-Systems) orientieren sich die Hervorhebungen in der Listen- und Rasteransicht in QML-basierter KDE-Software nun am visuellen Stil der aktiven Anwendung, anstatt ein fest codiertes Erscheinungsbild im Breeze-Stil zu haben. Außerdem ändert sich die Höhe von Passwortfeldern bei bestimmten Schriftarten nicht mehr, wenn man das erste Zeichen eingibt. (Evgeniy Harchenko, qqc2-desktop-style MR #521 und qqc2-desktop-style MR #524)

Das Breeze-Icon-Theme enthält nun ein Icon für Android-App-Bundle-Dateien. (Tobias Zwick, KDE Bugzilla #508430)

Die großen, ansprechenden Kirigami-Registerkartenleisten, die in QML-basierter KDE-Software zu sehen sind, wechseln nun die aktive Registerkarte, wenn man mit der Maus darüber scrollt oder eine der Standard-Tastenkombinationen zum Wechseln der Registerkarten drückt – genau wie bei den Registerkartenleisten in QtWidgets-basierten Anwendungen. (Tobias Ozór, kirigami MR #2123)

🐛 Wichtige Fehlerkorrekturen

Plasma 6.6.6

Das Fenster „Anwendung auswählen“ führt bei Dateinamen keine Prozent-Kodierung bestimmter Zeichen mehr durch, was ziemlich unschön aussah. (David Redondo, KDE Bugzilla #521748)

Das Widget „Media Frame“ zeigt nicht mehr jedes zweite Bild in einer etwas übermäßig geschärften und verzerrten Darstellung an. (Marco Martin, KDE Bugzilla #521534)

Plasma 6.7.3

Ein kürzlich aufgetretener Fehler wurde behoben, durch den sich Fenster im „Übersicht“-Overlay nicht mehr per Mittelklick schließen ließen. (Xaver Hugl, KDE Bugzilla #522015)

Einige verbleibende kleinere Layoutfehler im Farbauswahl-Widget wurden behoben, sodass es nun immer dieselbe Größe wie in Plasma 6.6 haben sollte. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #522377)

Es wurde ein kürzlich aufgetretener Fehler in einer X11-Sitzung behoben, durch den die Symbole aller laufenden Flatpak-Anwendungen unnötigerweise in der Taskleiste angezeigt wurden. (David Redondo, KDE Bugzilla #522864)

Plasma stürzt nicht mehr ab, wenn man das Plugin „Kalenderereignisse“ in einem Digitaluhr-Widget deaktiviert, während mehrere Widgets dieses Plugin aktiviert haben. (Shouvik Kar, KDE Bugzilla #520465)

Wenn das System so konfiguriert ist, dass globale Designs zu bestimmten Tageszeiten automatisch gewechselt werden, erfolgt dieser Wechsel nun wie erwartet, selbst wenn der Computer zum Zeitpunkt des geplanten Wechsels ausgeschaltet war. (Vlad Zahorodnii, KDE Bugzilla #511740)

Plasma 6.8

Ein Fehler beim Scrollen im Popup-Fenster „Spalten konfigurieren“ des Systemmonitors wurde behoben; dieses wird nun stattdessen als herkömmliches Fenster angezeigt. (Arjen Hiemstra, KDE Bugzilla #517723)

Im Netzwerk-Widget führt die Verbindung zu einem Netzwerk, für das Sie keine Bearbeitungsberechtigung haben, nicht mehr fälschlicherweise dazu, dass alle anderen verfügbaren Netzwerke als verbunden angezeigt werden. (Sergey Katunin, KDE Bugzilla #461028)

Frameworks 6.28

Es wurde ein kaum wahrnehmbarer Rückschritt behoben, der das Überschreiben von Einstellungen auf Anbieter- oder Distributions-Ebene (z. B. über eine Datei in /etc/xdg/kwinrc) verhinderte, die von den Plasma-eigenen Standardeinstellungen abwichen. Dies betraf Kubuntu und Fedora, bei denen jeweils „Wobbly Windows“ und „Plasma Keyboard“ aktiviert wurden. (Nicolas Fella, KDE Bugzilla #519481)

Typst-Dokumente zeigen bei Verwendung des Breeze-Icon-Themes nun wieder ein ansprechendes Symbol an. Damit wurde ein Problem behoben, bei dem dies nicht mehr der Fall war, nachdem der offizielle MIME-Typ für Typst-Dateien upstream von KDE geändert worden war. (Boris Jurcaga, breeze-icons MR #554)

🛠 Leistung und Technisches

Plasma 6.6.6

Das Festlegen der Eigenschaft LIBINPUT_CALIBRATION_MATRIX mithilfe einer udev-Regel funktioniert nun in einer Wayland-Sitzung wie erwartet. (Nicolas Fella, KDE Bugzilla #521464)

Plasma 6.8

Spectacle benötigt nun nicht mehr die recht umfangreiche OpenCV-Softwarebibliothek; wir haben einen Weg gefunden, einen ausreichend leistungsfähigen Unschärfeeffekt auch ohne diese Bibliothek zu implementieren. (Noah Davis, spectacle MR #561 und kquickimageeditor MR #53)

🆘 Wie Sie helfen können

KDE hat weltweit an Bedeutung gewonnen, und Ihre Zeit und Ihre Beiträge haben uns dabei geholfen, dieses Ziel zu erreichen. Während wir weiter wachsen, braukwin MR #9424)chen wir Ihre Unterstützung, um KDE nachhaltig zu gestalten.

Möchten Sie bei der Erstellung dieses wöchentlichen Berichts (kurz: TWIP) mithelfen? Stellen Sie sich im Matrix-Raum vor und werden Sie Teil des Teams!

Darüber hinaus können Sie KDE helfen, indem Sie sich direkt an anderen Projekten beteiligen. Zeit zu spenden ist tatsächlich wirkungsvoller als Geld zu spenden. Jeder Mitwirkende macht einen großen Unterschied bei KDE – Sie sind keine Nummer oder ein Rädchen im Getriebe! Sie müssen auch kein Programmierer sein, es gibt viele andere Möglichkeiten.

Sie können auch mit einer Spende helfen! Diese hilft, die Betriebskosten, Gehälter und Reisekosten der Mitwirkenden zu decken und sorgt ganz allgemein dafür, dass KDE weiterhin freie Software in die Welt bringt.