Mozilla Firefox 160 führt Mini-Fenster und Bild-in-Bild-Geschwindigkeitsregler ein

Firefox 160 bietet nun ein Mini-Fenster, Steuerelemente für die Wiedergabegeschwindigkeit im Bild-in-Bild-Modus, geräteinterne Spracherkennung in 40 Sprachen sowie eine verbesserte MKV-Unterstützung.
Eine Übersetzung von 🇬🇧 Linuxiac.com

Mozilla hat Firefox 160 veröffentlicht, die neueste Version des Open-Source-Webbrowsers. Die wichtigste Neuerung ist die Funktion Mini Window, mit der Nutzer einen Browser-Tab oder einen ausgewählten Ausschnitt einer Webseite in ein separates, stets im Vordergrund angezeigtes Fenster verschieben können, sodass der Inhalt auch dann sichtbar bleibt, wenn sie in anderen Tabs oder Anwendungen arbeiten.

Zudem verfügt der „Picture-in-Picture“-Player von Firefox nun über Steuerelemente für die Wiedergabegeschwindigkeit, mit denen Nutzer die Videowiedergabe von 0,25-fach bis 2,0-fach anpassen können. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn das schwebende Player-Fenster mittelgroß oder größer ist.

Eine weitere bemerkenswerte Neuerung ist die Unterstützung der geräteinternen Spracherkennung über die Web Speech API. Firefox 160 kann nun in 40 Sprachen Sprach-zu-Text-Erkennung in Echtzeit durchführen, sodass Websites diese Funktion nutzen können, ohne Audiodaten an einen externen Erkennungsdienst senden zu müssen.

Darüber hinaus kann der Browser nun MKV-Dateien abspielen, die FLAC-, MP3- oder PCM-Audiodaten enthalten. Unter macOS hat Mozilla die WebGL-Darstellung auf Apples Grafik-API „Metal“ umgestellt, was die Leistung auf einigen Websites verbessern dürfte.

Im täglichen Gebrauch ermöglicht Firefox 160 den Nutzern, Einträge aus dem „Verlauf“ in der Seitenleiste direkt auf die Registerkartenleiste zu ziehen, um sie in neuen Registerkarten zu öffnen. Die Adressleiste bietet zudem einen stärkeren visuellen Kontrast zwischen dem Domainnamen und dem Rest der URL, wodurch sich die besuchte Website leichter identifizieren lässt.

Außerdem zeigt das Kontextmenü der Adressleiste nun „Einfügen und suchen“ anstelle von „Einfügen und los“ an, wenn die Zwischenablage einen Suchbegriff statt einer Webadresse enthält.

Auch die Barrierefreiheit von PDF-Dateien wurde verbessert. Dokumente, die mit der Firefox-Funktion „Als PDF speichern“ erstellt wurden, enthalten nun MathML-Inhalte, die von assistiven Technologien, einschließlich Bildschirmleseprogrammen, interpretiert werden können.

Im Bereich Datenschutz und Berechtigungen bietet Firefox nun eine Option „Nie zulassen“ für Websites, die wiederholt die Erlaubnis zum Öffnen externer Anwendungen anfordern, wie z. B. E-Mail-Clients über mailto: Links, und blockierte Websites können über die Einstellungen des Browsers verwaltet werden.

Firefox für Android aktiviert standardmäßig auch Einschränkungen für den Zugriff auf das lokale Netzwerk. Websites müssen eine Berechtigung anfordern, bevor sie eine Verbindung zu Geräten im lokalen Netzwerk herstellen oder auf Anwendungen und Dienste zugreifen können, die auf dem Gerät ausgeführt werden.

Was Fehlerbehebungen betrifft, behebt Firefox 160 ein Problem, bei dem das erste Zeichen, das in die Adress- oder Suchleiste eingegeben wurde, verloren gehen konnte, wenn unmittelbar nach dem Klicken auf das Feld mit der Eingabe begonnen wurde. Außerdem werden mehrsekündige Einfriervorgänge behoben, die beim Anmelden bei Intranet-Websites mit NTLM- oder Kerberos-Authentifizierung auftraten.

Unter macOS wurden Probleme behoben, bei denen heruntergeladene Dateien in der falschen Anwendung geöffnet wurden, Links aus externen Anwendungen Firefox unerwartet in den Vordergrund holten sowie Probleme mit Speicherdialogen auftraten, wenn mehrere Downloads gleichzeitig gestartet wurden.

Nutzer von Android erhalten Korrekturen für die Anzeige von URLs mit nicht-lateinischen Zeichen, die Verarbeitung von Webadressen mit Leerzeichen sowie die Auswahl oder Positionierung von Text mithilfe von Touch-Gesten.

Die Binärdateien von Firefox 160 sind auf den Download-Servern von Mozilla verfügbar. Windows- und macOS-Nutzer erhalten in den nächsten Tagen ein Over-the-Air-Update. Auch Linux-Nutzer sollten Firefox 160 bald in den Repositories ihrer Distribution finden.

Spendieren Sie Bobby einen ☕ Ko-fi

Ein Service von s3n🧩net