Calibre 8.2 bringt neue Funktionen für Kobo und Kindle

Calibre 8.2 ebook manager bietet neue Kobo-Firmware-Unterstützung, Kindle-Markierung für persönliche Dokumente und Fehlerkorrekturen für macOS, Quickview und KEPUB-Rendering.
Eine Übersetzung von 🇬🇧 Linuxiac.com

Nur eine Woche nach der vorherigen Version 8.1 hat Calibre, die beliebte Open-Source-Software zur Verwaltung von eBooks, die Version 8.2 herausgebracht, die bemerkenswerte Verbesserungen von verbesserter Gerätekompatibilität bis hin zu zeitgemäßen Fehlerkorrekturen bietet.

Eine der auffälligsten Verbesserungen ist, dass der Kobo-Treiber von Calibre jetzt die neueste Tolino-Firmware unterstützt, so dass die Benutzer ihre E-Book-Bibliotheken nahtlos in die neuesten Updates der Tolino-Geräte integrieren können.

Darüber hinaus führt der Kindle-Treiber eine hilfreiche Änderung in den MOBI-Ausgabeeinstellungen ein: Durch Eingabe von "*" in Einstellungen > Ausgabeoptionen > MOBI-Ausgabe können begeisterte Kindle-Benutzer jedes neu übertragene Buch als persönliches Dokument erkennen lassen.

Was die Fehlerbehebung betrifft, so wendet der Kobo-Treiber jetzt die Silbentrennung und zusätzliche CSS in KEPUB-Dateien korrekt an. Vor dieser Korrektur hat der Kobo-Renderer diese CSS-Zusätze einfach ignoriert, was zu Inkonsistenzen in der Formatierung führte.

Mac-Fans werden sich außerdem freuen zu hören, dass ein Problem beim Öffnen von Buchordnern oder PDF-Dateien - insbesondere bei solchen mit eckigen Klammern im Titel - behoben wurde. Dicht gefolgt von einem Patch für Quickview-Synchronisierungsfehler im Zusammenhang mit ausgeblendeten oder neu angeordneten Spalten.

Außerdem erhalten Leser, die den in Calibre integrierten eBook-Viewer für Recherchen oder in der Freizeit verwenden, nun eine Fehlermeldung, wenn ein ungültiger Suchausdruck in der Nähe verwendet wird. Ein anhaltendes Problem mit der KEPUB-Ausgabe wurde ebenfalls behoben: Bestimmte HTML-Dateien ohne Kodierungsangabe wurden nicht korrekt erkannt, was zu verstümmeltem Text führte.

Diese Verbesserung verhindert Formatfehler und stellt sicher, dass der Inhalt jederzeit lesbar ist. Schließlich werden macOS-Benutzer eine Korrektur für eine frühere Regression bemerken, die zu Fehlern im eBook-Viewer bei der Aktualisierung von Büchern mit vielen Anmerkungen geführt hat.

Abgesehen von diesen praktischen Anpassungen setzt Calibre 8.2 seine Tradition fort, Lesern auf der ganzen Welt aktuelle News-Feeds zu liefern. Die verbesserte Handhabung von Nachrichtenquellen umfasst nun auch die Unterstützung von The Economist, Reuters und Private Eye.

Weitere Details und eine vollständige Liste der Neuerungen im Open-Source-Ebook-Management-Tool Calibre 8.2 finden Sie im Changelog.

Spendieren Sie Bobby einen ☕ Ko-fi

Ein Service von s3n🧩net