RawTherapee 5.13 wechselt standardmäßig zu Rec. 2020 und verbessert die HiDPI-Unterstützung

RawTherapee 5.13, eine Anwendung zur Bearbeitung von RAW-Bildern, ist erschienen – mit Rec. 2020 als neuem Standard-Arbeitsprofil, schärferen HiDPI-Vorschauen und Verbesserungen für ARM.
Eine Übersetzung von 🇬🇧 Linuxiac.com

Die neueste stabile Version der kostenlosen Open-Source-Anwendung zur RAW-Bildbearbeitung, RawTherapee 5.13, ist nun erschienen. Sie bietet neue Werkzeuge für die Farbbearbeitung und selektive Bearbeitung, eine schärfere HiDPI-Darstellung, eine verbesserte ARM-Leistung sowie eine erweiterte Kameraunterstützung.

Eine besonders auffällige Änderung ist die Umstellung von ProPhoto auf Rec. 2020 als standardmäßiges Arbeitsfarbprofil. Die Entwickler erklären, dass der sehr große Farbraum von ProPhoto Farben umfassen kann, die in der realen Welt gar nicht existieren, während Rec. 2020 zwar ebenfalls einen großen Farbraum bietet, sich jedoch auf physikalisch realisierbare Farben beschränkt.

ProPhoto steht weiterhin zur Verfügung, und es besteht für Nutzer keine Notwendigkeit, ihre aktuellen Arbeitsabläufe zu ändern. Das RawTherapee-Team weist jedoch darauf hin, dass ein Wechsel des Arbeitsprofils zu unterschiedlichen Ergebnissen führen kann, wenn Werkzeuge wie „Belichtung“, „Kanalmischer“, „HSV-Equalizer“, „RGB-Kurven“, „Weiches Licht“ und „Farbtonung“ verwendet werden.

Die neueste Version des Werkzeugs Gamut Compression enthält mehrere Verbesserungen, darunter erweiterte Abstandsgrenzen, eine automatische Berechnung der Grenzwerte sowie zusätzliche Informationen zu den maximalen RGB- und achromatischen Werten. Das Werkzeug Abstract Profile wurde erweitert und ermöglicht nun eine einstellbare Dämpfung der Lichter sowie benutzerdefinierte Zielprimärfarben, die über Farbton und Sättigung gesteuert werden.

RawTherapee 5.13 enthält zudem weitere Verbesserungen an den selektiven Bearbeitungsfunktionen. Das Werkzeug Equalization and Pre-Tone Mapping verfügt nun über einen neuen Michaelis-Menten-Tone-Mapper, und die Methode Generalized Hyperbolic Stretch ist nun in der Lage, Schwarz- und Weißpunkte automatisch zu berechnen, Informationen zum Dynamikumfang anzuzeigen und einen Wert für den Symmetriepunkt vorzuschlagen.

Das Werkzeug Farbwiedergabe verfügt über einen aus Tonwertkurven abgeleiteten Tonwertumwandler sowie individuelle Anpassungsmöglichkeiten für jeden Kanal und die Option, Farben umzukehren; gleichzeitig umfasst das Werkzeug Weichzeichnen/Körnung und Rauschunterdrückung eine auf Luminanzmasken basierende Wiederherstellung sowie neue Steuerelemente, die darauf abzielen, bei der Rauschunterdrückung mehr Bilddetails zu erhalten.

Die selektive Schärfung umfasst nun die Capture-Dekonvolution, mit der die Capture-Schärfungsmethode von RawTherapee auf ausgewählte Bereiche sowohl von RAW- als auch von Nicht-RAW-Bildern angewendet werden kann. Das Standard-Werkzeug Capture-Sharpening erhält zudem eine Funktion zur Rauschunterdrückung vor der Schärfung, um bei verrauschten Bildern eine bessere Kontrastmaske zu erzeugen.

Das Zuschneidewerkzeug wurde überarbeitet und ermöglicht nun die gleichzeitige Anzeige mehrerer Hilfslinien, unterstützt benutzerdefinierte Farben für Hilfslinien, zeigt verschiedene Seitenverhältnisse an und erlaubt die Festlegung eines Beschnittbereichs. Mit dem Objektiv-/Geometrie-Werkzeug lassen sich Bilder nun unabhängig voneinander entlang der horizontalen oder vertikalen Achse skalieren.

Weitere Verbesserungen für Desktop-Systeme umfassen schärfere Editor-Vorschauen und Miniaturansichten auf HiDPI-Bildschirmen, die Möglichkeit, eingebettete XMP-Farbbezeichnungen im Dateibrowser anzuzeigen, sowie eine einfachere Methode zum Zurücksetzen aller Anwendungseinstellungen. Diese Version verbessert zudem die Erkennung von Olympus Objektivnamen und enthält Übersetzungen ins Hebräische und Koreanische.

Die Leistung auf ARM-Systemen hat sich verbessert, da SIMDe es ARM64-Builds ermöglicht, viele der bestehenden architektur-spezifischen Optimierungen von RawTherapee zu nutzen. Offizielle Linux-AppImages sind nun sowohl für x86_64- als auch für ARM64-Systeme verfügbar.

Schließlich wurde auch die Unterstützung für Kameras und RAW-Formate für Modelle wie die Canon EOS R5 Mark II, Canon EOS R6 Mark III, Fujifilm X-M5, Fujifilm GFX 100 II, Nikon Z50 II, Olympus OM-3, Panasonic Lumix S9, Sony Alpha 1 II und Sony Alpha 7 V erweitert oder verbessert.

Ausführliche Informationen (und Downloads) zu allen Änderungen in RawTherapee 5.13 finden Sie in der Veröffentlichungsankündigung.

Spendieren Sie Bobby einen ☕ Ko-fi

Ein Service von s3n🧩net