Shotcut 25.07 Video-Editor fügt Sprache-zu-Text-Modell hinzu

Shotcut 25.07 fügt einen neuen Modell-Downloader für Sprache in Text hinzu, bringt neue System- und System Fusion-Oberflächenthemen und mehr.
Eine Übersetzung von 🇬🇧 Linuxiac.com

Shotcut, einer der beliebtesten freien Open-Source-Video-Editoren, hat gerade seine neueste Version 25.07 veröffentlicht.

Sie ermöglicht es jetzt, Sprache-zu-Text-Modelle bei Bedarf herunterzuladen, anstatt sie mit der Installation zu bündeln. Das bedeutet weniger Downloads im Voraus und mehr Flexibilität für Benutzer, die bestimmte Modelle benötigen.

Was die Ästhetik betrifft, so wurde die Benutzeroberfläche von Shotcut soeben einer umfassenden Überarbeitung unterzogen. Das System-Thema passt jetzt besser zu der dunkleren, kontrastreichen Palette von Windows, während Nutzer des dunklen Modus von macOS einen saubereren, ausgefeilteren Look erhalten. Außerdem integriert das neue Systemthema Fusion nahtlos das Farbschema Ihres Betriebssystems mit den eleganten, monochromen Fusion-Symbolen.

Kreative, die mit transparenten Überlagerungen arbeiten, wie z. B. Lower Thirds, PNG-Logos und Rich Text, benötigen oft einen schnellen Kanteneffekt, um diese Ebenen hervorzuheben. Der neue Umrissfilter nutzt den Alphakanal des Clips, um genau das zu erreichen.

🎓 Denken Sie daran, dass die Umrisslinie, genau wie der Schlagschatten von Shotcut, vor jedem Textfilter im Stapel liegen muss, wenn Sie sie auf ein Video oder einen Bildclip anwenden. Andernfalls können die Ergebnisse unschön aussehen.

Was die Leistung angeht, flüstern erste Tester, dass Outline auf älteren CPUs heiß laufen kann. Behalten Sie also vielleicht die Thermik im Auge, wenn die Workstation anfängt, wie ein Laubbläser zu klingen.

Die Audiofreunde bekommen in diesem Zyklus viel zu tun. Balance verfügt jetzt über einen Surround-Fader sowie Links-Rechts- und Vorne-Hinten-Regler, wenn die Kanäle über Stereo hinausgehen. Noch beeindruckender ist die Liste der Audiofilter - Bandpass, Kompressor, EQ-Varianten, Tiefpass und mehr -, die mit Schaltflächen pro Kanal umgeschaltet werden können.

Der Rest der Veröffentlichung ist mit kleinen Details zur Lebensqualität gespickt:

• Ziehen Sie die Spitzenlinie der Wellenform direkt, um die Clipverstärkung einzustellen - schnell und intuitiv.
• Halten Sie beim Trimmen die Strg Taste (bzw. Cmd unter macOS) gedrückt, um benachbarte Clips in einer Bewegung zu drehen.
• Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um das Ripple-Trimmen zu erzwingen, wenn die globale Ripple-Funktion ausgeschaltet ist - denn das ist eine Sache des Muskelgedächtnisses.
• Der Diashow-Generator ist jetzt auf eine Dauer von vier Stunden voreingestellt, sodass gemischte Video-/Bildmontagen ohne manuelle Berechnungen auskommen.

Schließlich behebt dieses Update mehrere Fehler, darunter fehlerhafte Proxy-Reparaturen, schwarz werdende Einzelbildausblendungen und Probleme mit der Hardware-Codierung von macOS 15 - alle sind nun behoben. Außerdem erhalten mehrsprachige Benutzer eine Lokalisierung in Französisch (Kanada) und Litauisch.

Einzelheiten zu den Änderungen in Shotcut 25.07 finden Sie in der Versionsankündigung des Videoeditors.

Sie können die Anwendung im universellen AppImage-Format herunterladen, das auf jeder Linux-Distribution verwendet werden kann. Darüber hinaus sind auch Installationsdateien für Windows und macOS verfügbar.

Image credits: Shotcut Project

Spendieren Sie Bobby einen ☕ Ko-fi

Ein Service von s3n🧩net